La literatura más allá
de tener varias definiciones acertadas, se considera como obra
de "imaginación", en el sentido de
ficción, de escribir sobre algo que no es literalmente real. Según el texto es
distinguir entre el “hecho” y “ficción”. Existe una oposición entre lo “histórico”
y lo “artístico” entre los distintos conceptos que ésta pudiera tener. TerryEagleton dice que en Inglaterra, a fines del siglo XVI y principios del XVII,
la palabra "novela" se empleaba tanto para denotar sucesos reales
como ficticios. Es decir que era una definición universal o canónica para
denominarlas o mencionarlas.
No se puede definir a la literatura con base
en su carácter novelístico o imaginario sino en su empleo característico de la
lengua. Según Jakobson, la literatura consiste en una forma de escribir en la
cual se violenta organizadamente el lenguaje ordinario.
La literatura se aleja
de la forma en que se habla en la vida diaria. No creo que haya un hombre que
se acerque a una mujer rubia diciéndole que sus cabellos son de oro porque
inmediatamente ésta mujer pensaría que aquel está loco.
Algunos críticos rechazaron las doctrinas simbolistas que habían influido
en la crítica literaria; ésta debía separar arte y misterio y ocuparse de la
forma en que los textos literarios realmente funcionan
La literatura tenía sus propias leyes específicas, estructuras y
recursos que debían estudiarse en si mismos en vez de ser reducidos en otra cosa
distinta. La obra literaria no era un
vehículo ideológico ni reflejo de la realidad social. Era un hecho material
cuyo objetivo se analizaba a detalle.
Según Terry Eagleton los formalistas principiaron por considerar
la obra literaria como un conjunto arbitrario de "recursos", a los
que más tarde se le denominaron como elementos relacionados entre sí y quedaban
incluidos los sonidos, imágenes, ritmo, sintaxis, metro, rima, técnicas
narrativas y elementos literarios formales. El lenguaje ordinario se deformaba
en diversas formas volviéndose extraño y las respuestas se automatizaban.
Siguiendo con los formalistas vieron el lenguaje literario como un
conjunto de desviaciones de una norma, es decir que la literatura es una clase “especial”
del lenguaje que contrasta con el lenguaje “ordinario” que normalmente se
emplea. Cualquier lenguaje real y verdadero es complejo llevándolo al discurso
y a su vez infieren muchos factores como la clase social, la religión, el sexo,
la categoría etc.
Los formalistas sabían que las normas cambian al contexto
histórico o social y que lo “poético” depende del punto donde se encuentra en
un momento dado. El contexto hace ver el carácter literario, pero el lenguaje
en sí mismo carece de calidad para distinguirlo de cualquier discurso.
Si consideramos a la literatura como los hacen los formalistas
caeríamos en la premisa –falsa o no para algunos- que es poesía.
En fin la literatura abarca muchas cosas más como los escritos
realistas, naturalistas carentes de preocupaciones lingüísticas y que el
contexto juega un papel importante al mismo tiempo que el lenguaje que se
emplea.
BIBLIOGRAFÍA
Eagleton, Terry. "Introducción: ¿Qué es la literatura?" en Una introducción a la teoría literaria. México: FCE, 1988.
Revisado.
ResponderEliminar